Use the below command to get the VM tools version.
get-vm |% { get-view $_.id } | select Name, @{ Name=";ToolsVersion";;
Expression={$_.config.tools.toolsVersion}}
get-vm |% { get-view $_.id } | select Name, @{ Name=";ToolsVersion";;
Expression={$_.config.tools.toolsVersion}}